Капитан Дитэ, опытный сотрудник пражской полиции, оказывается в сложной ситуации, когда ему назначают молодую напарницу, капитана Фаберову. Их подходы к расследованию нераскрытых преступлений кардинально различаются: Дитэ полагается на свои проверенные методы, в то время как Фаберова стремится внедрить современные технологии и нестандартные решения. Взаимодействие между ними становится настоящим испытанием, ведь их взгляды на закон и справедливость не совпадают.
По мере раскрытия запутанных дел, они сталкиваются не только с преступниками, но и с собственными внутренними конфликтами. Динамика их отношений меняется, и оба начинают понимать важность компромисса. Напряжение нарастает, когда они оказываются на грани раскрытия дела, которое может изменить их жизни. В финале их ожидания и надежды сталкиваются с неожиданной развязкой, оставляя открытым вопрос о том, смогут ли они преодолеть свои различия и найти общий язык.